Σχόλια/Κριτική
Είναι μια ακόμη εντυπωσιακή, γεμάτη δράση, περιπέτεια, (βλέπεται ως "αμερικανιά" χωρις περαιτέρω απαιτήσεις) της σειράς Πολύ σκληρός για να πεθάνει, που έγινε καθαρά για ψυχαγωγικούς σκοπούς. Και πετυχαίνει το στόχο της μια χαρά. H ταινία παίχθηκε με τον τίτλο Live Free or Die Hard στην Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία. Ο τίτλος Die Hard 4.0 προτιμήθηκε για όλες τις υπόλοιπες περιοχές αφενός για να είναι πιο σαφής η ταύτιση με τις προηγούμενες ταινίες της σειράς και αφετέρου γιατί η φράση Live Free or Die που αποτελεί ρήση του στρατηγού του Αμερικανικού πόλεμου της Ανεξαρτησίας, Τζον Σταρκ και πολιτειακό μότο του Νιου Χάμσαϊρ δεν είναι γνωστή και αναγνωρίσιμη εκτός των Η.Π.Α. Η γραφή του αριθμού 4 ως 4.0 παραπέμπει στον τρόπο γραφής των εκδόσεων (versions) λογισμικού και που έχει άμεση σχέση με το σενάριο της ταινίας. Στη διάρκεια των γυρισμάτων υπήρξαν τραυματισμοί τόσο του πρωταγωνιστή (όχι ιδιαίτερα σημαντικός) αλλά και του προσωπικού του κασκαντέρ (αρκετά σοβαρός τραυματισμός που διέκοψε τα γυρίσματα για κάποιες μέρες).
