«Ημερολόγιο του χειμώνα» Πωλ Όστερ

«Ημερολόγιο του χειμώνα»
Συγγραφέας: Πωλ Όστερ – Auster Paul
Εκδότης: Μεταίχμιο
μτφ: Σταυρούλα Αργυροπούλου
ISBN: 9789605664091
Αριθμός Σελίδων: 240
Γλώσσα Γραφής: ελληνικά
Γλώσσα Πρωτοτύπου: Αγγλικά
Έτος Έκδοσης: 2014

«…το κορμί σου αποτελεί τον τόπο των γεγονότων που διαγράφηκαν από την ιστορία»

Ήρωας του βιβλίου του αγαπημένου Πωλ Όστερ είναι εδώ το ίδιο του το σώμα. Λίγο πριν τα 64 του χρόνια, στέκεται απέναντι στο όχημα που τον έφερε ως εκεί. Το παρατηρεί με τρυφερότητα κι ευγνωμοσύνη. Με βάση τα σημάδια του βουτάει στο παρελθόν και αναλογίζεται την πορεία του σε ημερολογιακή καταγραφή. Γράφει σε 2^ο πρόσωπο, γεγονός που του δίνει την ελευθερία να εμφανίσει τον εαυτό του στα ίδια του τα μάτια έτσι όπως πραγματικά είναι κι όχι όπως θα ήθελε. Ούτε υπερβάλλει ούτε όμως και τον τυλίγει με δικαιολογίες αυτολύπησης. Τολμάει να τον αποτυπώσει στις μικρές και τις μεγάλες στιγμές του σαν να κάνει τον απολογισμό ενός τρίτου.

Ο Όστερ, μέσα από τα βήματα της δικής του ζωής παρασύρει τον αναγνώστη να επιστρέψει κι αυτός στο προσωπικό του πέρασμα από τον κόσμο τούτο, να συνδεθεί με τον απαραίτητο ήρωα, το σώμα του, να αναγνωρίσει τις μικρότητες και το μεγαλείο του. Και βέβαια να ψηλαφίσει τη φθορά του, την κοινή μοίρα όλων, όπου γης, που μας συνδέει και μας προσδιορίζει.

«Θαρρείς ότι αυτό δεν θα σου συμβεί ποτέ, ότι δεν μπορεί να συμβεί σ’ εσένα, ότι είσαι το μοναδικό άτομο στον κόσμο στο οποίο τίποτε από αυτά τα πράγματα δεν θα συμβεί ποτέ. Κι έπειτα, το ένα μετά το άλλο, αρχίζουν να σου συμβαίνουν τα πάντα, κατά τον ίδιο τρόπο που συμβαίνουν σε οποιονδήποτε άλλον».

«Ημερολόγιο του χειμώνα»

Ξεκινώντας από την παιδική του ηλικία και φτάνοντας ως το κατώφλι των γηρατειών, ο Όστερ μας ταξιδεύει. Είναι μια διαδρομή σωματικών αισθήσεων, ηδονών και πόνων. Ενδιάμεσοι σταθμοί: το ξύπνημα της σεξουαλικής επιθυμίας στην εφηβεία, ο ολοένα και βαθύτερος δεσμός με τη γυναίκα του, σκέψεις για τον ύπνο και το φαγητό, καθώς και η «φλογερή στιγμή της φώτισης» το 1978 που σηματοδότησε το ξεκίνημα της ζωής του ως συγγραφέα.

Με τον χειμώνα της ζωής του προ των πυλών, καταγράφει το πέρασμα του χρόνου στο σώμα, τον νου και τη δημιουργικότητά του. Γραμμένο με βαθιά αγάπη και τη γνωστή κομψότητα του Πωλ Όστερ, το Ημερολόγιο του Χειμώνα είναι ένα συγκινητικό κείμενο για τα γηρατειά, μα και για την ίδια τη ζωή. Λυτρωτικό. Μια ουσιαστική πρόταση συμφιλίωσης για τον καθένα μας.

«…Αν μπορέσεις. Ίσως δεν υπάρχει μεγαλύτερο ανθρώπινο επίτευγμα από το να είναι κανείς όμορφος στο τέλος της ζωής του, είτε αυτό το τέλος είναι πικρό είτε όχι….»

Κείμενο Μαρία Ψωμά Πετρίδου
Φωτογραφία Pixabay