Βαβυλωνία (1970)

Ναύπλιο 1827. Τα μέλη της παρέας που διασκεδάζει στη λοκάντα του Μπαστιά κατάγονται από διαφορετικά σημεία της Ελλάδας. Ανάμεσά τους ένας Χιώτης, ένας Αρβανίτης, ένας «λογιότατος», ένας Μωραΐτης κι ένας Κρητικός (ερωτευμένος με την κόρη του Μπαστιά). Πάνω στο γλέντι, ξεσπάει καβγάς και ο Αρβανίτης τραυματίζει τον Κρητικό στο χέρι. Ο Επτανήσιος Αστυνόμος Γιώργος Φάντες (Ηλίας Λογοθέτης), καλείται επί τόπου και προσπαθεί να μάθει αν πρόκειται για προμελετημένη ενέργεια ή τυχαίο γεγονός. Επικρατεί ασυνεννοησία, γιατί ο κάθε εμπλεκόμενος μιλάει διαφορετική διάλεκτο, με αποτέλεσμα να οδηγηθούν όλοι στη φυλακή… Η ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ, του Γιώργου Διζικιρίκη, απέσπασε Βραβείο Β’ Ανδρικού Ρόλου στο 11ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, για την ανεπανάληπτη ερμηνεία του Ηλία Λογοθέτη στον ρόλο του Αστυνόμου. Πρόκειται για κινηματογραφική απόδοση του ομότιτλου κλασικού θεατρικού έργου του Δημητρίου Βυζάντιου, το οποίο γράφτηκε μετεπαναστατικά και θεμελίωσε το νέο ελληνικό θέατρο. Θέμα του, οι ζώσες ντοπιολαλιές που αναπτύχθηκαν σε διάφορες περιοχές του ελλαδικού χώρου κατά τα βυζαντινά και μεταβυζαντινά χρόνια.