«Ο Μικρός Πρίγκιπας» στο θέατρο «Αμαλία»

Δεύτερη φετινή παραγωγή της Πειραματικής Σκηνής της «Τέχνης» στο θέατρο «Αμαλία» της Θεσσαλονίκης: «Ο Μικρός Πρίγκιπας». Το αγέραστο κείμενο του Σαιντ-Εξυπερύ, που έχει πλουτίσει την ευαισθησία εκατομμυρίων αναγνωστών σ’ ολόκληρο τον κόσμο, μεταφέρεται στη σκηνή, σε μια παράσταση  για θεατές κάθε ηλικίας.

Η πρεμιέρα του έργου θα δοθεί την Τετάρτη 10 Νοεμβρίου, στις 9 μ.μ.
Στη συνέχεια, από την Κυριακή 14 Νοεμβρίου, και κάθε Κυριακή, θα δίνεται μία παράσταση στις 11.30 το πρωί, με γενική είσοδο 10 ευρώ, ενώ τις καθημερινές προβλέπονται παραστάσεις για τα σχολεία.

Η θεατρική διασκευή του κειμένου έγινε συλλογικά από τα μέλη του θιάσου.
Η σκηνοθεσία είναι της Δήμητρας Χουμέτη, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Νατάσας Σταματάρη, οι φωτισμοί του Ρίτσαρντ Άντονυ, η μουσική επιμέλεια της Μαρίτας Τσαλκιτζόγλου, το βίντεο της Χρύσας Χουμέτη. Βοηθός σκηνοθέτη: Ναταλία Λαγγίδου, βοηθός φωτιστή: Έλενα Κώτση,  βοηθοί σκηνογράφου: Μαρία Κουλούδη, Εκάβη Γουΐτλοκ, Παρασκευή Ορφανίδου. Τους πολυάριθμους ρόλους του έργου παίζουν οι ηθοποιοί: Κυριάκος Δανιηλίδης, Σταύρος Ευκολίδης, Αθηνά Ευσταθίου, Μάριος Μεβουλιώτης, Νανά Παπαγαβριήλ, Μαρίτα Τσαλκιτζόγλου.
Κάθε σκηνή αυτού του έργου είναι ένα μάθημα ζωής, τόσο σοφό όσο η απλότητα είναι σοφή, ένα μάθημα χωρίς διδακτισμούς και μελοδραματισμούς, που οδηγεί αβίαστα στο συμπέρασμα ότι είμαστε υπεύθυνοι γι’ αυτούς που αγαπάμε και γι’ αυτούς που μας αγαπούν. Και ταυτόχρονα είναι μια κατάθεση για τη δύναμη της ποίησης και της φαντασίας, αφού, όπως βεβαιώνει ο ίδιος ο Μικρός Πρίγκιπας, «μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά, την ουσία δεν τη βλέπουν τα μάτια».
Ο Σαιντ-Εξυπερύ έγραψε τον Μικρό Πρίγκιπα το 1940 (το βιβλίο, με τις γνωστές ζωγραφιές του συγγραφέα, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στη Νέα Υόρκη, το 1943). Ήταν ένα αφήγημα γεμάτο αγάπη και φως, γραμμένο μέσα στα ζοφερά χρόνια του Πολέμου. Από τότε έχει μεταφραστεί σε 220 γλώσσες και διαλέκτους, και έχει πουληθεί σε 134 εκατομμύρια αντίτυπα! Έχουν γίνει πολλές ηχογραφήσεις του βιβλίου (η πρώτη το 1954 με αφηγητή τον Ζεράρ Φιλίπ), το κείμενο έχει χρησιμοποιηθεί ως βάση για όπερες, μιούζικαλ, ταινίες κινηματογράφου, κόμικς, και πολλές θεατρικές παραστάσεις.

Ο «Μικρός Πρίγκιπας» του Σαιντ-Εξυπερύ από την Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης»

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
• Ο Antoine de Saint-Exupéry γεννήθηκε στη Λυών το 1900. Από παιδί είχε πάθος με τα αεροπλάνα και, πράγματι, έγινε πιλότος. Παράλληλα, άρχισε να γράφει λογοτεχνία. Διόλου τυχαία, το βιβλίο που τον καθιέρωσε είχε τον τίτλο Νυχτερινή πτήση (1931). Την ίδια χρονιά παντρεύτηκε την Κονσουέλο Σουνσίν, η οποία κρύβεται πίσω από το Τριαντάφυλλο του Μικρού Πρίγκιπα. Έγραψε ακόμα πολλά βιβλία, ανάμεσα στα οποία η βραβευμένη Γη των ανθρώπων (1939). Είχε πέντε αεροπορικά ατυχήματα, σε ένα από τα οποία, το 1935, το αεροπλάνο του έπεσε στην έρημο (όπως ακριβώς συμβαίνει στην αρχή του Μικρού Πρίγκιπα). Σκοτώθηκε στον Πόλεμο, τον Ιούλιο του 1944, λίγο έξω από την Κορσική: σύμφωνα με μια μαρτυρία, το αεροπλάνο του καταρρίφθηκε από τους Γερμανούς.

• Στη Θεσσαλονίκη έχουν παρουσιαστεί στο παρελθόν και άλλες θεατρικές εκδοχές του Μικρού Πρίγκιπα. Σημειώνουμε τις πιο σημαντικές: η παράσταση του Θεάτρου Τέχνης, σε διασκευή και σκηνοθεσία Μίμη Κουγιουμτζή, στο θέατρο «Αμαλία», τον Απρίλιο του 1996, στο πλαίσιο του φεστιβάλ «Θεατρική Άνοιξη», και η παράσταση του Κ.Θ.Β.Ε., σε διασκευή και σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, τη θεατρική περίοδο 2003-04, στο θέατρο της Μονής Λαζαριστών.

• Για παιδιά, ή καλύτερα για θεατές κάθε ηλικίας, η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης»  έχει ανεβάσει, πριν από τον Μικρό Πρίγκιπα, τα παρακάτω έργα: Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας του Σαίξπηρ, Οι φασουλήδες του Κατσιπόρα του Λόρκα, Οικογένεια Νώε των Ξένιας Καλογεροπούλου και Θωμά Μοσχόπουλου, Η Κυράνη του δάσους της Φωτεινής Φραγκούλη, Περπατώ εις το δάσος, Το όνειρο του Ρο και Τζιτζιμιτζιχοτζιριά της Στέλλας Μιχαηλίδου, Οδύσσεια, Αισώπου μύθοι και παραμύθια της Ανατολής, Κόκκινες μύτες, Τα σαράντα κλειδιά.

Στο διάστημα των διακοπών, παραμονή και ανήμερα των Φώτων (5 και 6 Ιανουαρίου), θα δοθούν δύο έκτακτες βραδυνές παραστάσεις (στις 9 μ.μ.), με τον «Μικρό Πρίγκιπα», κατ’ απαίτηση πολλών θεατών που δυσκολεύονται να έρθουν στο θέατρο το πρωί της Κυριακής. Εννοείται ότι το αθάνατο έργο του Σαιντ-Εξυπερύ, που απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες, θα συνεχίσει, στο ίδιο διάστημα, και τις κυριακάτικες πρωινές παραστάσεις του.