Σε Επίτιμο Διδάκτορα του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. θα αναγορευτεί ο διεθνούς φήμης Ιταλός Συγγραφέας, Καθηγητής του Πανεπιστημίου της Σιένα, Αντόνιο Ταμπούκι, ως ελάχιστη αναγνώριση της προσφοράς του στις ανθρωπιστικές σπουδές. Η Τελετή Αναγόρευσης θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 14 Μαΐου 2010 και ώρα 19.30, στην Αίθουσα Τελετών της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ.
Η πνευματική δημιουργία του Αντόνιο Ταμπούκι αποτελεί ένα πολύτιμο κομμάτι της ευρωπαϊκής γραμματείας, προβάλλει στο διεθνή χώρο όχι μόνο την ευρωπαϊκή λογοτεχνία αλλά και τον ευρωπαϊκό πολιτισμό καθώς επίσης, αξίες και ιδανικά που συμβάλλουν ουσιαστικά στη διαμόρφωση ύφους στο κοινό που τον προσεγγίζει.
Η πολυσχιδής δράση του Αντόνιο Ταμπούκι στο κοινωνικό γίγνεσθαι τον καθιστά μία προσωπικότητα που έχει συμβάλλει ιδιαίτερα στην προώθηση της ελεύθερης ευρωπαϊκής έκφρασης. Ο Αντόνιο Ταμπούκι δε διστάζει να σχολιάσει τη διεθνή επικαιρότητα δηλώνοντας «Σκέπτομαι, μεταξύ άλλων, ότι οι Ευρωπαίοι που μπορούν να ξοδέψουν λίγα χρήματα για διακοπές θα έπρεπε φέτος να τα ξοδέψουν στην Ελλάδα».
Πρόγραμμα
Προσφώνηση από τον Πρόεδρο του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ., Καθηγητή Αντώνιο Τσοπάνογλου.
Προσφώνηση από την Αντιπρύτανι Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Προσωπικού του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου, Καθηγήτρια Αθανασία Τσατσάκου.
Έπαινος του τιμώμενου (Laudatio) από την Αν. Καθηγήτρια του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ., Ζωγραφία Ζωγραφίδου.
Επίδοση Διασήμων και Αναγόρευση από τον Πρόεδρο του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ., Καθηγητή Αντώνιο Τσοπάνογλου.
Επίδοση τιμητικής πλακέτας στον Antonio Tabucchi από τον Πρύτανη του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου, Καθηγητή Αναστάσιο Μάνθο.
Αντιφώνηση και ομιλία από τον τιμώμενο, Antonio Tabucchi, με θέμα: «Το νήμα της Ανησυχίας. Μια διαδρομή στη λογοτεχνία του 20ού αιώνα από τον Desassossego (Ανήσυχο) του Pessoa, στην «τύψη» του Gadda, στην «οργή» του Pasolini».
(Θα υπάρχει μετάφραση στα ελληνικά).
Λήξη Τελετής.
Σύντομο βιογραφικό
Ο Αντόνιο Ταμπούκι θεωρείται ένας από τους πιο σημαντικούς και αντιπροσωπευτικούς συγγραφείς της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας του 20ου αιώνα. Γεννήθηκε το 1943 στην Πίζα της Ιταλίας. Λάτρης τόσο της Πορτογαλίας όσο και της πορτογαλικής γλώσσας, δίδαξε πορτογαλική γλώσσα και λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Σιένα καθώς και σε άλλα μεγάλα Πανεπιστήμια του κόσμου.
Το 1975 εξέδωσε το πρώτο του βιβλίο με τίτλο Piazza d’Italia (Πιάτσα ντ’ Ιτάλια). Επιμελήθηκε την ιταλική έκδοση του έργου του Πορτογάλου συγγραφέα Φερνάντο Πεσσόα, για τον οποίο έγραψε επίσης πολλά δοκίμια.
Τα βιβλία του, μεταφρασμένα σε σαράντα χώρες, πήραν βραβεία και διακρίσεις στην πατρίδα του, την Ιταλία, και σε όλον τον κόσμο. Το 1987 τιμήθηκε με το γαλλικό βραβείο «ΜΕΝΤΙΣΙΣ» ως ο καλύτερος ξένος συγγραφέας που έργα του εκδόθηκαν στη Γαλλία ενώ θεωρείται από πολλούς ισάξιος του Ίταλο Καλβίνο.
Το 1994 εξέδωσε το βιβλίο «Έτσι ισχυρίζεται ο Περέϊρα», το οποίο απέσπασε τα βραβεία λογοτεχνίας, «CAMPIELLO» και «VIAREGGIO» ενώ το 1997 για το βιβλίο αυτό ο συγγραφέας τιμήθηκε με το Ευρωπαϊκό Αριστείο Λογοτεχνίας. Το βιβλίο έγινε κινηματογραφική ταινία με πρωταγωνιστή τον ηθοποιό Μαρτσέλο Μαστρογιάνι.
Έργα του Antonio Tabucchi
Πεζογραφία: Piazza d’Italia, Milano, Bompiani, 1975. Feltrinelli, 1993 και 1996, Il piccolo naviglio, Milano, Mondadori, 1978, Il gioco del rovescio, Milano, Il Saggiatore, 1981. FeltrinelIi, 1988 και 1991, Donna di Porto Pim e altre storie, Palermo, Sellerio, 1983. Roma, Editori Riuniti, 1997, Notturno indiano, Palermo, Sellerio, 1984. Torino, SEI, 1996, Piccoli equivoci senza importanza, Milano, Feltrinelli, 1985 e 1988, Il filo dell’ orizzonte, Milano, FeltrinelIi, 1986 e 1991. Roma, Editori Riuniti, 1997, I volatili del Beato Angelico, Palermo, Sellerio, 1987, Vivere o ritrarre, TulIio Pericoli, Woody, Freud e gli altri, Milano, Garzanti, 1989, I dialoghi mancati, Milano, Feltrinelli, 1998 και 1993, L’angelo nero, Milano, FeltrinelIi, 1991 και 1993, Requiem uma alucinaçao, Lisboa, Quetzal Editores, 1991, Requiem, trad. di Sergio Vecchio, Milano, Feltrinelli, 1992 και 1994. Torino, Loescher, 1993, Sogni di sogni, Palermo, Sellerio, 1992, Sostiene Pereira, Milano, Feltrinelli, 1994 και 1996. Torino, Loescher, 1995, Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa, Palermo, Sellerio, 1994, Le macchine probabili, “MicroMega”, 3 (1995), Irma serena, “Il semplice. Almanacco delle prose”, 4 (1996), σσ. 131-133, Il mistero dell’annuncio cifrato, in Hugo Pratt, Avevo un appuntamento, Roma, Socrates, 1994, La testa perduta di Damasceno Monteiro, Milano, Feltrinelli, 1997, Marconi, se ben mi ricordo: una pièce radiofonica, Roma, RAI ERI, 1997, Dalle parti delle ‘terre di Siena’, στο βιβλίο Maurizio Boldrini (επιμ.), Le terre di Siena, Siena, Protagon Editori Toscani, 1998, L’ultimo tram, “Rassegna lucchese”, 1 (1999), σσ. 7-13, Lettera a una signora di Parigi, “Rassegna lucchese”, 2 (1999), σσ. 49-60, Le cefalee del Minotauro, στο Valerio Adami, Opere 1990-2000, Ginevra-Milano, Skira, 2000, Si sta facendo sempre più tardi, Milano, Feltrinelli, 2001, I morti a tavola, “MicroMega”, 3 (2002), Almanacco di Letteratura, σσ. 178-187, Tristano muore, Milano, Feltrinelli, 2004, Racconti, Milano, Feltrinelli, 2005 (περιλαμβάνει τους τρεις τόμους των διηγημάτων της δεκαετίας 1981-1991 (Il gioco del rovescio, Piccoli equivoci senza importanza, L’angelo nero) και I morti a tavola, διήγημα που δημοσιεύτηκε στο “Micromega” το 2002, L’oca al passo, Milano, Feltrinelli, 2006.
Δοκίμια: La parola interdetta. Poeti surrealisti portoghesi, Torino, Einaudi, 1970, ll teatro portoghese del dopoguerra (trent’anni di censura), Roma, Abete, 1976, Equivoci senza importanza, in “Mondo operaio”, 12 (dicembre 1985), σσ. 109-111, Doppio senso, in “Alfabeta”, 69 (febbraio 1985), Pessoana mínima, Lisbona, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1985, ll monolocale del racconto, in “Alfabeta”, 87 (maggio 1986), XII, Un baule pieno di gente. Scritti su Fernando Pessoa, Milano, Feltrinelli, 1990, Un escritor ante el final del Siglo, Tenerife, Consejaria de Gubierno de Canàrias, 1990, EI siglo XX: balance y perspectiva, στο “La Página”, 5 (1991), σσ. 3-9, Con Roberto Faenza, Sergio Vecchio, Marcello Mastroianni, Ottavio Fenario, Sostiene Pereira – Film Book, Milano, il Castoro, 1995, Catullo e il cardellino, στο “MicroMega”, 2 (1996), σσ. 121-125, La gastrite de Platon, επιμ. Bernard Comment Paris, Editions Mille et Une Nuits, 1997, μεταφρ. ιταλ. La gastrite di Platone, Palermo, Sellerio, 1998, I cambi di stagione della letteratura, στο “Corriere della Sera”, 15 gennaio 1998, La nostalgie, l’automobile et l’infini. Lectures de Fernando Pessoa, Paris, Éditions du Seuil. 1998, Un univers dans une syllabe (Promenade autour d’un roman), στο “La Nouvelle Revue Française”, 550 (1999), επιμ.Bernard Comment. Η ίδια μελέτη δημοσιεύτηκε στην πορτογαλλική την 6η έκδοση του Requiem (Lisboa, Quetzal Editores, 1999) με τίτλο A Voz, as Lìnguas (Vagabundagem a volta de um romance), μετάφρ. Pedro Tamen, Osservando il Novecento, στο “MicroMega”, (1999), σσ. 249-51, Gli zingari e il Rinascimento – Vivere da Rom a Firenze, Milano, FeltrinelIi, 1999, Lettera aperta al Presidente della Repubblica sull’ItaLia dei cittadini e l’“ltalia di merda”, στο “MicroMega”, 1 (2001), σσ. 9-13, Il manifesto della parola, στο “MicroMega”, 2 (2002), σσ. 7-12, Autobiografie altrui. Poetiche a posteriori
σχετικά νέα
Διαβάστε όλα τα τελευταία νέα | Ενημερωθείτε
