Αποσπάσματα για τον αμερικανικό ρατσισμό και την εξαναγκαστική ετεροφυλοφιλία

Από τα γραπτά του Τζέιμς Μπάλντουιν

 

–  Είναι βέβαιο, σε κάθε περίπτωση, ότι η άγνοια σε συνδυασμό με την εξουσία, αποτελούν τον πιο ισχυρό εχθρό της δικαιοσύνης.

 

–  Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που λες γιατί βλέπω τι κάνεις.

 

– Το να είσαι νέγρος σε αυτή τη χώρα και να έχεις μια σχετική συναίσθηση των πραγμάτων, σημαίνει ότι είσαι συνεχώς οργισμένος.

 

– Τα παιδιά ποτέ δεν ακούνε με προσοχή τους μεγαλύτερους, δεν έχουν όμως αποτύχει ποτέ να τους μιμηθούν.

 

–  Η αγάπη δεν ξεκινάει και τελειώνει με τον τρόπο που εμείς πιστεύουμε. Η αγάπη είναι μάχη, η αγάπη είναι πόλεμος, η αγάπη είναι ωριμότητα.

 

–  Όποιος έχει παλέψει στη ζωή του με τη φτώχια, γνωρίζει πόσο ακριβά κοστίζει να είσαι φτωχός.

 

–  Πιστεύεις ότι ο πόνος και τα βάσανά σου δεν καταγράφονται στην ιστορία του κόσμου, αλλά μετά διαβάζεις…

 

Ο Τζέιμς Μπάλντουιν ήταν Αμερικανός συγγραφέας, από τους πλέον σημαντικούς του 20ου αιώνα, που στιγμάτισε με σαφήνεια και καθαρότητα τον αμερικανικό ρατσισμό και την εξαναγκαστική ετεροφυλοφιλία. Εξέδωσε 24 βιβλία στα σαράντα χρόνια της καριέρας του, καθώς και συλλογές άρθρων, θεατρικά έργα και ποίηση.

Μτφ: Μαρία Ψωμά Πετρίδου
Φωτογραφία Wendy Corniquet από το Pixabay