Ο Τούρκος λόγιος Μιχρί Μπελλί, αφού ταξίδεψε και σπούδασε στην Αμερική και ενστερνίστηκε τις θεωρίες του Μαρξ, βρέθηκε με τη ματιά του Έρνεστ Χέμινγουεϊ στα βουνά της Ροδόπης, στην καρδιά του Ελληνικού Εμφύλιου, στο πλευρό Δημοκρατικού Στρατού, κάτω από το ψευδώνυμο Καπετάν Κεμάλ. Το βιβλίο του αποτελεί ένα οδοιπορικό, ένα ημερολόγιο πολέμου και αντάρτικου βίου το οποίο παράλληλα αντανακλά τον αντίκτυπο του πολέμου στην ελληνική επαρχία και τις ζωές των ανθρώπων της υπαίθρου, αλλά και μια κριτική ματιά στην πολιτική συνείδηση του νεοελληνικού κράτους που διαμορφώθηκε εκείνα τα χρόνια. Η γραφή του αποτελεί μια περιήγησ στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη με ενδιαφέρουσα χρήση τοπωνυμίων και ιστορικών γεγονότων στα χρόνια του πολέμου -στον οποίο ο Μπελλί συμμετείχε ενεργά και όχι ως απλός παρατηρητής- αλλά και όταν μετά από πενήντα χρόνια ξαναβρέθηκε σε αυτά τα μέρη και κατέγραψε τις εντυπώσεις του στον τουρκικό τύπο (τα γραπτά του αυτά περιλαμβάνονται στο βιβλίο). Αν και το βιβλίο κυκλοφόρησε στην Τουρκία ήδη από το 1983, παρά το ελληνοκεντρικό θέμα του, ποτέ πριν δεν είχε εκδοθεί στη χώρα μας. Ο Μπελλί προσφέρει ένα συγκινητικό και ευχάριστο ανάγνωσμα, αναπλάθοντας μια εποχή που άφησε βαθιά και ανεξίτηλα σημάδια στο σύγχρονο πολιτικό βίο της χώρας.
«Καπετάν Κεμάλ, αναμνήσεις από τον ελληνικό εμφύλιο» του Μιχρί Μπελλί, εκδόσεις Telos international
Δανάη Σοφία Βαρδαλή
σχετικά νέα
Διαβάστε όλα τα τελευταία νέα | Ενημερωθείτε
