Ο Πειρασμός του Ξενόπουλου στο Θέατρο Τζένη Καρέζη

Η Μαριάννα Κάλμπαρη διασκευάζει και σκηνοθετεί την κωμωδία του Γρηγορίου Ξενόπουλου «Ο Πειρασμός», σε μια νέα, φρέσκια ανάγνωση του κλασικού έργου, στο Θέατρο Τζένη Καρέζη στην Αθήνα, από τις 31 Οκτωβρίου 2026. Το έργο του 1910 μεταφέρεται στην Ελλάδα του ’50 με μία ενδιαφέρουσα ματιά.

CityPortal | Highlights

• Τι: Ο Πειρασμός του Γρηγορίου Ξενόπουλου, διασκευή και σκηνοθεσία Μαριάννας Κάλμπαρη
• Πού: Θέατρο Τζένη Καρέζη, Ακαδημίας 3, Αθήνα
• Πότε: Από 31 Οκτωβρίου 2026, Πέμπτη και Παρασκευή 21:00, Σάββατο 18:00 και 21:00, Κυριακή 18:30
• Είσοδος: 23€

👉 Δείτε αναλυτικά τιμές εισιτηρίων, ώρες παραστάσεων και συντελεστές στο Info

Ο Πειρασμός | Θέατρο Τζένη Καρέζη

Στην αστική τραπεζαρία της οικογένειας Γεωργιάδη, οι κυρίες γευματίζουν πάντα κομψές και χαμογελαστές, οι κύριοι είναι λαίμαργοι και πολυάσχολοι, τα πιάτα σερβίρονται ζεστά, τα μυστικά κρύα, μέχρι τη μέρα που μπαίνει στο σπίτι η Καλλιόπη, η καινούργια καμαριέρα. Δεκαεπτά χρονών, μέσα σε οκτώ μέρες θα φέρει τα πάνω κάτω και θα αποκτήσει δεύτερο όνομα, Πειρασμός. Τι είναι όμως πειρασμός; Μια κοπέλα που φοράει ποδιά υπηρεσίας και προκαλεί τα βλέμματα ή κάτι που καραδοκεί μέσα στο σπίτι, στο τραπέζι, στον γάμο, χρόνια προτού η Καλλιόπη διαβεί το κατώφλι;

Η Μαριάννα Κάλμπαρη μεταφέρει την κωμωδία του 1910 στην Ελλάδα του ’50, στη δεκαετία των εγχειριδίων για την καλή οικοδέσποινα, των κοριτσιών που κατέβαιναν από τα χωριά και τα νησιά για να υπηρετήσουν στα αθηναϊκά σπίτια, χωρίς ωράριο, χωρίς ένσημα, χωρίς καν επάγγελμα αναγνωρισμένο. Η διασκευή κρατά από το έργο του Ξενόπουλου τον ξέφρενο ρυθμό, τις παρεξηγήσεις, τις ζήλιες, τα ξεσπάσματα, τις πόρτες που ανοιγοκλείνουν και τις συμφιλιώσεις πάνω από ένα πιάτο φαγητό, δίνοντας παράλληλα φωνή στη σιωπή των προσώπων, στη γυναίκα που φοβάται περισσότερο την άλλη γυναίκα παρά τον άντρα που την προδίδει, στη μητέρα που μετρούσε μια ζωή τα βήματα ως την εξώπορτα αλλά δεν τα έκανε ποτέ.

Στις 10 Ιουλίου 1910 ο Ξενόπουλος παρουσίασε τον «Πειρασμό» με το ψευδώνυμο G. Fremd, «ο ξένος», κρυμμένος πίσω από μια άλλη ταυτότητα, περιμένοντας να δει αν το έργο θα κερδίσει το κοινό. Το κέρδισε. 116 χρόνια μετά, ο G. Fremd επιστρέφει, αυτή τη φορά μέσα στην ίδια τη διανομή, στον ρόλο του Πειρασμού.

Επί σκηνής βρίσκονται οι Κατερίνα Λυπηρίδου, Χρήστος Μαλάκης, Άγγελος Μπούρας, Άννα Μαρία Παπαχαραλάμπους, Σπύρος Τσεκούρας και Δήμητρα Χατούπη. Τα σκηνικά υπογράφει η Κυριακή Φόρτη, τα κοστούμια ο Αλέκος Παπαγεωργίου, τον μουσικό και ηχητικό σχεδιασμό ο Αλέξανδρος Καζάκος, την επιμέλεια κίνησης η Χριστίνα Σουγιουλτζή, τον σχεδιασμό φωτισμών η Στέλλα Κάλτσου, ενώ βοηθός σκηνοθέτη είναι η Καλύδημη Μούρτζη. Τη διεύθυνση παραγωγής έχει η Όλγα Μαυροειδή και την παραγωγή η Midnight Sun Productions.

► Info

Ο Πειρασμός
Θεατρική παράσταση
Χώρος: Θέατρο Τζένη Καρέζη, Ακαδημίας 3, Αθήνα
Ημερομηνία: Από 31 Οκτωβρίου 2026
Πρόγραμμα παραστάσεων:
Πέμπτη 21:00
Παρασκευή 21:00
Σάββατο 18:00 και 21:00
Κυριακή 18:30
Διάρκεια: 90 λεπτά
Εισιτήριο: Α’ ζώνη 23€, Β’ ζώνη 20€, Γ’ ζώνη 17€
Προπώληση: Στο ταμείο του θεάτρου, ωράριο 11:00 έως 14:00 και 17:00 έως 21:00, και ηλεκτρονικά στο more.com
Τηλέφωνο: 210 3636144
Site: theatrotzenikarezi.gr
Facebook: facebook.com/TzeniKareziTheater
Instagram: instagram.com/tzeni_karezi_theatre

Το cityportal σας συνιστά πριν επισκεφθείτε έναν χώρο, να επικοινωνείτε πρώτα μαζί τους, για να επιβεβαιώσετε το πρόγραμμα, μέρες και ώρες λειτουργίας, έτσι ώστε να αποφύγετε οποιαδήποτε ταλαιπωρία στην περίπτωση που υπάρξει κάποια αλλαγή, ακύρωση ή αναβολή της τελευταίας στιγμής.