To Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος αποχαιρετά την «Ελληνίδα τραγουδίστρια που λάτρευαν οι Γάλλοι», Αγγελική Ιονάτου, γνωστή και ως Angélique Ionatos, που έφυγε από τη ζωή στις 7 Ιουλίου 2021 στη Γαλλία.
Η ανάρτησή του αναφέρει:
Mε θλίψη αποχαιρετούμε σήμερα την Ελληνίδα συνθέτρια, μεταφράστρια και ερμηνεύτρια Angélique Ionatos που έφυγε από τη ζωή στις 7 Ιουλίου 2021 στη Γαλλία.
Η «αναχώρηση» της Angélique Ionatos, πρέσβειρας της ελληνικής ποίησης στη Γαλλία, για το ταξίδι στο «Φως που μένει», συνέβη έναν Ιούλη για να ακολουθήσει σαν πεπρωμένο τους στίχους του ποιήματος του αγαπημένου της ποιητή Οδυσσέα Ελύτη «Ιουλίου Λόγος» που ξεχώρισε, μελοποίησε και τραγούδησε, όπως και τόσα άλλα.
«Ξέρει ο ήλιος. Κατεβαίνει μέσα σου να δει. Επειδή τ’ απέξω είναι καθρέφτης. Μες στο σώμα η φύση κατοικεί κι από κει εκδικείται Όπως σε μιαν αγριότητα ιερή σαν του Λέοντα ή του Αναχωρητή το δικό σου λουλούδι φυτρώνει που το λένε Σκέψη.»
Έλεγε η ίδια: «Η δική μου “όμορφη και παράξενη πατρίδα” που απόθεσε στις ρίζες μου μια τόσο γόνιμη γη, με δίδαξε ότι η ποίηση ανέκαθεν τρέφει το τραγούδι. Και αυτό το τραγούδι μπορεί να γίνει και κραυγή»
* H φωτογραφία είναι από τη συναυλία που έδωσε με το τρίο της Angelique Ionatos Trio (με τους Gaspar Claus και Κατερίνα Φωτεινάκη) τον Ιούνιο του 2016 στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος.