Συνέντευξη της Dulce Pontes

Η παγκοσμίου φήμης Πορτογαλίδα ερμηνεύτρια του fado, των τραγουδιών της μοίρας, ενός μουσικού είδους της χώρα της που θεωρούνταν ξεπερασμένο και που η ίδια επανέφερε στο προσκήνιο, επιστρέφει στην Ελλάδα με μουσικές της πατρίδας της αλλά και ολόκληρου του κόσμου. Η Dulce Pontes έδωσε συνέντευξη στην Δανάη Σοφία Βαρδαλή και το περιοδικό CΙΤΥ.

Τι να περιμένει να δει και να ακούσει το κοινό της Θεσσαλονίκης στη συναυλία σας, στο Μέγαρο Μουσικής, στις 25 Μαΐου;
Αν και ποτέ δεν προγραμματίζω με πάσα λεπτομέρεια τις συναυλίες μου, θα περιλαμβάνει στιγμές από τον τελευταίο μου δίσκο, που λέγεται επίσης «Στιγμές» («Momentos»), αποσπάσματα από διάφορες δουλειές της μέχρι τώρα πορείας μου, συνεργασίες με καλλιτέχνες από διάφορα μέρη του κόσμου, με τους οποίους δουλέψαμε μαζί. Μπορώ να υποσχεθώ στους αγαπημένους μου φίλους στη Θεσσαλονίκη -αυτής της πολύ όμορφης πόλης πάνω στη θάλασσα, με τη μεγάλη ιστορία, τον πολιτισμό, την πρωτεύουσα της Μακεδονίας- πως θα κάνω το καλύτερο δυνατόν για να τους προσφέρω τέτοιες στιγμές με τη συναυλία μου, να τους κάνω να την απολαύσουν όσο το δυνατόν περισσότερο, να χαρούν και να διασκεδάσουν μέχρι το τέλος της. Αγαπώ την Ελλάδα, αγαπώ τους Έλληνες πολύ και όποτε είμαι εκεί, την νιώθω σαν σπίτι μου.

Ποιοι είναι οι ειδικοί σύνδεσμοι ανάμεσα στο fado και την ελληνική μουσική, πέρα από αυτούς που εσείς δημιουργήσατε με τις συνεργασίες σας με τον Νταλάρα, τον Κορκολή, την Αρβανιτάκη;
Α, αναφέρεις τους αγαπημένους μου φίλους, τον Γιώργο, τον Στέφανο και την Ελευθερία, που όλους τους αγαπώ πραγματικά και τους σέβομαι και τους ευχαριστώ πολύ για τις όμορφες και επιτυχημένες στιγμές και δουλειές που μοιραστήκαμε. Έχουν όλοι τους ξεχωριστή θέση στη ζωή μου, στην καρδιά και το μυαλό μου. Εμείς οι Πορτογάλοι και εσείς οι Έλληνες είμαστε Μεσόγειοι, με παρόμοιο τρόπο ζωής, αισθήματα, συναισθήματα, αντιμετωπίζουμε τα ζητήματα της ζωής όπως τη φτώχεια, την αθλιότητα, το πάθος, την αγάπη, το θάνατο, τη νοσταλγία με πολύ παρόμοιο τρόπο. Το ίδιο είναι και η μουσική μας, τα ρεμπέτικα και τα fado περιγράφουν πολύ παρόμοια πράγματα και τραγουδιούνται από ανθρώπους για να τους ανακουφίσουν, να τους κάνουν να ξεχάσουν, να νιώσουν καλύτερα. Πολύ κοντά σε εμάς είναι και το ισπανικό flamenco και κάτι στο οποίο θα ήθελα πολύ να συμμετάσχω, είναι ένα κοινό πρόγραμμα με ελληνικό ρεμπέτικο, πορτογαλικό fado και ισπανικό flamenco.

Τι σας έφερε κοντά με τον Γιώργο Νταλάρα, τον Στέφανο Κορκολή και την Ελευθερία Αρβανιτάκη; Σχεδιάζετε κάποια μελλοντική συνεργασία με αυτούς ή άλλους Έλληνες καλλιτέχνες; 
Πάντα μου αρέσει να αναμειγνύω διαφορετικά μουσικά είδη και να εξερευνώ καλλιτεχνικές περιοχές πέρα από γεωγραφικά και πολιτισμικά σύνορα. Το έργο μου δεν είναι επηρεασμένο μόνο από τη δική μου πορτογαλική ή ιβηρική μουσική παράδοση, αλλά και από την αραβική, την αφρικανική, τη βραζιλιάνικη, την ελληνική και πολλές άλλες. Όπως ίσως γνωρίζεις, μπορώ να τραγουδήσω σε διαφορετικές γλώσσες πέρα από τα Πορτογαλικά, όπως στα Ισπανικά, τα Γαλικιανά, διαλέκτους της Πορτογαλίας, Ιταλικά, Αγγλικά, Αραβικά και Ελληνικά. Έτσι, στο φάσμα και στο πλαίσιο όλων αυτών των μουσικών εξερευνήσεων, έχω δουλέψει με αυτούς τους τρεις διακεκριμένους Έλληνες συνθέτες, μουσικούς και τραγουδιστές.

Αφιερώνετε τον τελευταίο σας δίσκο «O coracao tem tres portas» στη μεγάλη Αμάλια Ροντρίγκεζ. Ποια είναι η κληρονομιά που σας άφησε;
Ουσιαστικά πρόκειται για τον προτελευταίο μου δίσκο, καθώς μόλις ολοκληρώθηκε και κυκλοφόρησε o πιο καινούριος, το «Momentos». To «O coracao tem tres portas» είναι αφιερωμένο στην Αμάλια Ροντρίγκεζ, που για εμάς ήταν μητέρα, δασκάλα, φίλη και πάνω από όλα εθνική κληρονομιά. Για μένα ήταν πάντοτε η θαυμαστή και λαμπερή καλλιτέχνις-μορφή, που είχα μπροστά μου και της οφείλω πολλή αγάπη, σεβασμό και αφοσίωση. Είναι ένα πραγματικό και ζωντανό παράδειγμα για όλους μας.

Με τι κριτήρια επιλέγετε τα τραγούδια που ερμηνεύετε στις συναυλίες και τις ηχογραφήσεις σας; 
Μου αρέσει η καλή μουσική, οι ευαίσθητοι στίχοι και οι δημιουργοί (συνθέτες, στιχουργοί) που γράφουν με γνώση, ταλέντο, καλή διάθεση, αγάπη, έμπνευση, αφοσίωση, αποφασιστικότητα και σεβασμό. Όταν όλα αυτά συμπίπτουν, τότε το αποτέλεσμα, το τραγούδι, είναι οπωσδήποτε πολύ καλό, εξαιρετικό. Έχοντας στις αποσκευές μου τόσα πολλά τραγούδια, διαλέγω για τις συναυλίες εκείνα τα οποία πιστεύω πως το κοινό θα απολαύσει περισσότερο, πως θα του αρέσουν περισσότερο και μετά από λίγη ώρα επί σκηνής, θα δημιουργήσουν καλή επικοινωνία και χημεία ανάμεσά μας.

Τι σας έκανε να αφιερωθείτε στο fado και στην αναγέννηση αυτού του μουσικού είδους;
Όπως γνωρίζεις, fado σημαίνει πεπτρωμένο. Έτσι, ο καθένας στη ζωή του έχει ένα πεπρωμένο, ένα fado! Πέρα από αυτά, είναι η παράδοσή μου, η χώρα μου, οι άνθρωποί μου, η ζωή μου, ο εαυτός μου, η εθνική μου κληρονομιά, την οποία οφείλω να υπηρετήσω και είναι καθήκον μου να την κάνω γνωστή όχι μόνο στη χώρα μου, αλλά και αλλού. Δεν είναι μια αναγέννηση που έδωσα, αλλά μια γέννα, κάτι νέο, κάτι ζωντανό, που μου δίνει κίνητρα και έχει λόγο ύπαρξης, όπως ένα νέο ανθρώπινο πλάσμα, ένα βρέφος -για μένα είναι η ίδια χαρά, το ίδιο συναίσθημα όπως όταν γέννησα τον γιο μου πριν μερικά χρόνια και πιο πρόσφατα, πριν μερικούς μήνες, την κόρη μου.

Τι είναι αυτό που θέλετε να κατακτήσετε από εδώ και πέρα ως καλλιτέχνις και ερμηνεύτρια;
Ξέρεις, σε κάθε επάγγελμα -και στο δικό μας- εάν φτάσεις στην κορυφή, συνεχίζεις για ψηλότερες κορυφές και όταν κατακτήσεις κι αυτές, συνεχίζεις πιο ψηλά και πάει λέγοντας. Ποτέ δεν νιώθεις ικανοποιημένος και ευχαριστημένος με την επιτυχία σου. Πάντα υπάρχει κάτι παραπάνω που σε ελκύει, σε προκαλεί και θες να το πετύχεις. Επομένως, νέες δουλειές, νέες προσδοκίες, νέες συνεργασίες, καινούρια πράγματα, καινούρια κίνητρα και καθήκοντα εμφανίζονται συνεχώς μπροστά σε εμάς τους καλλιτέχνες, τραγουδιστές και ανθρώπους. Εύχομαι να είμαι υγιής και δημιουργική, γιατί υπάρχουν ακόμη πράγματα που θέλω να κάνω και να προσφέρω. Το νιώθω και το θέλω.

Οι δύο συναυλίες σας σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη θα αποτελέσουν το ξεκίνημα της νέας σας περιοδείας. Πού θα ταξιδέψετε μέσα στους επόμενους μήνες; 
Μου αρέσει να ξεκινώ από οικεία και αγαπημένα μέρη και η Ελλάδα είναι σίγουρα ένα τέτοιο μέρος για μένα, όπου νιώθω σαν στο σπίτι μου. Έτσι, όποτε οι συνθήκες το επιτρέπουν, μου αρέσει να ξεκινάω από εκεί και όσον αφορά στα σχέδιά μου για αυτήν την περιοδεία, είναι να επισκεφθώ τις περισσότερες χώρες της Ευρώπης, αλλά και εκτός αυτής. Ως Μεσόγειοι είμαστε όλοι ναυτικοί και ως Ευρωπαίοι πρέπει να μεταδώσουμε σε άλλες χώρες, έξω από την Ευρώπη, τον πολιτισμό μας, την τέχνη και τη μουσική.